kontraszignatúra jelentése
További hasznos idegen szavak
kudarc, balsiker, bukás, felsülés
német Fiasko ‘színházi bukás’ ← francia faire fiasco ‘megbukik’, tkp. ‘fiaskót csinál’ ← olasz fiasco ‘hasas borosüveg, flaskó’ ← középkori latin flasca ← ófelnémet flaska ‘ua.’ (a ‘palack’ és ‘bukás’ jelentések összefüggése tisztázatlan)magyar flaskó, flaska lásd még: flakon
kiejtése: konvarietás
növénytan fajtakör, egy fajon belül több fajtát, változatot egybefogó, közbülső kategóriatudományos latin , ‘ua.’: con- ‘együtt’ | varietas ‘változatosság, változat’ ← varius ‘tarka, változatos’lásd még: variál , varieté
A kontraszignatúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: feldmarsal
katonai tábornagynémet , ‘ua.’: Feld ‘föld, mező, harcmező’ | lásd még: marsall
régészet, régiségtan
tudományos latin archaeologia ‘ua.’: görög arkhaiosz ‘kezdeti’ ← arkhé ‘kezdet’ | lásd még: -lógia
egészségére (koccintáskor)
latin felsz, ‘ua.’, tkp. ‘javára legyen’ ← pro(d)esse ‘használ neki, javára van’: pro- ‘érte, javára’ | esse ‘lenni’
ásványtan háromhajlású rendszerben kristályosodó lítium-nátrium-alumíniumfoszfátangol amblygonite ‘ua.’: görög amblüsz ‘tompa’ | gónia ‘szög’ | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi mirigyi eredetűnémet adenogen ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | lásd még: -gén
(tudományos összetételek előtagjaként) a vérrel kapcsolatos, vér-
görög haima, haimatosz ‘vér’
orvosi galaktóz ürítése a vizeletbentudományos latin galactosuria ‘ua.’: lásd még: galaktóz | ureó ‘vizel’
kegyetlenség, lelketlenség, kíméletlenség
latin crudelitas ‘ua.’, lásd még: krudélis
bölcs mondás, közmondás
latin , ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | aio, ait , eredetileg agio ‘mond’
kémia egy szénatomos, színtelen, szúrós szagú, vízben jól oldódó gáznémet Formaldehyd ‘ua.’: latin form(ica) ‘hangya’ (a ~ az egy szénatomos hangyasav vegyi rokona) | lásd még: aldehid
kinyilvánul, megnyilvánul
érvényre jut, érvényesül
lásd még: manifesztál
orvosi össze nem tartozó dolgok összevegyítése a beszédben mint elmezavar tünetetudományos latin ‘ua.’: lásd még: allotria , -lógia
maradandó, örök
növénytan évelőnövénytan örökzöldlatin , ‘örök’: per- ‘át, végig’ | annus ‘év’
